Clears all selected filters and sorting options.
This will reset the state to its initial empty state.